Scan the label on the rack. The count starts from what is physically there, so nothing on this screen will tell you what should be in it.
Scan the pallet or the pick face label. If there is no code, type part of the part number or the description: only real part numbers can be chosen.
Boxes are not assumed to hold the same amount. Enter each kind of box as you find it, and whatever is loose.